Pourquoi dit-on qu'il ne faut jamais payer une agence de recouvrement au Canada?

Pourquoi dit-on qu'il ne faut jamais payer une agence de recouvrement au Canada?
Uriel Manseau

CTO, Sphera Credit

B.Ing., M.Sc. mathématiques appliquées

Révisé par Joseph Edelmann, PDG, Sphera Credit

12 min de lecture

Pourquoi dit-on qu'il ne faut jamais payer une agence de recouvrement?

Ne jamais payer une agence de recouvrement n'est pas une règle, et la traiter comme telle est précisément la façon dont les gens se font poursuivre. Le conseil circule parce qu'un fait précis derrière lui est exact : payer une vieille dette peut accorder au créancier un nouveau délai de prescription et une nouvelle échéance à votre dossier de crédit. C'est une raison de vérifier deux dates avant de payer. Ce n'est pas une raison d'ignorer une dette que vous devez et pour laquelle vous pouvez être poursuivi.

Le conseil se répand aussi à cause de ceux qui le publient. Cherchez cette question et les résultats proviennent presque tous de firmes qui ont un intérêt financier dans votre réponse. Quatre des cinq pages en tête sont des cabinets de syndics autorisés en insolvabilité, dont les revenus viennent du dépôt de propositions de consommateur et de faillites, et la cinquième est une agence de recouvrement qui plaide l'inverse. Les deux camps décrivent des mécaniques réelles. Ni l'un ni l'autre n'est neutre.

Sphera Credit est une entreprise de technologie et de publicité. Nous ne recouvrons pas de dettes, nous n'en achetons pas, nous ne déposons pas de dossiers d'insolvabilité et nous n'avons rien à vous vendre qui soit lié à cette décision. Ce qui suit, c'est le droit, les dates et le calcul.

Un terme à définir d'abord. Le délai de prescription est la période pendant laquelle un créancier peut intenter une poursuite au sujet d'une dette. À son expiration, la dette est prescrite : la somme reste due, mais un tribunal ne l'accordera pas si vous invoquez l'expiration en défense. Prescrite ne veut pas dire effacée, et rien n'est automatique. Vous devez vous présenter devant le tribunal et le soulever.

Combien de temps une agence de recouvrement peut-elle vous poursuivre au Canada?

De deux à six ans, selon la province ou le territoire où vous vivez, à partir de votre dernier paiement ou de votre dernière reconnaissance écrite de la dette. Le chiffre de deux ans repris par presque tous les conseils canadiens sur les dettes est la règle ontarienne, fixée par l'article 4 de la Loi de 2002 sur la prescription des actions. Ce n'est pas une règle nationale, et dans cinq provinces et territoires elle se trompe d'un facteur de trois.

Délai de prescription pour poursuivre pour une dette : 6 ans à Terre-Neuve-et-Labrador, aux TNO, au Nunavut, à l'Î.-P.-É. et au Yukon; 3 ans au Québec; 2 ans en Alberta, C.-B., Manitoba, N.-B., N.-É., Ontario et Saskatchewan

Source: Governing limitations statute in each jurisdiction. Ontario Limitations Act, 2002 s.4; Alberta Limitations Act s.3(1)(a); BC Limitation Act s.6; Saskatchewan The Limitations Act s.5; Manitoba The Limitations Act CCSM c.L150, in force Sept. 30, 2022; New Brunswick Limitation of Actions Act s.5; Nova Scotia Limitation of Actions Act s.8; Civil Code of Quebec art. 2925; Newfoundland and Labrador Limitations Act s.6(1)(h); PEI Statute of Limitations s.2(1)(g); Yukon, NWT and Nunavut Limitation of Actions Acts s.2(1)(f). Compiled by Sphera Credit, August 2026.

Voici la même information avec la loi applicable à chaque territoire de compétence, pour que vous puissiez vérifier la vôtre :

Province ou territoireDélai de prescriptionLoi applicable
Alberta2 ansLimitations Act, R.S.A. 2000, c. L-12, art. 3(1)(a)
Colombie-Britannique2 ansLimitation Act, S.B.C. 2012, c. 13, art. 6
Manitoba2 ansThe Limitations Act, C.P.L.M. c. L150, en vigueur le 30 sept. 2022
Nouveau-Brunswick2 ansLoi sur la prescription, L.N.-B. 2009, ch. L-8.5, art. 5
Terre-Neuve-et-Labrador6 ansLimitations Act, S.N.L. 1995, c. L-16.1, art. 6(1)(h)
Territoires du Nord-Ouest6 ansLoi sur les prescriptions, L.R.T.N.-O. 1988, ch. L-8, art. 2(1)(f)
Nouvelle-Écosse2 ansLimitation of Actions Act, S.N.S. 2014, c. 35, art. 8
Nunavut6 ansLoi sur les prescriptions, L.R.T.N.-O. (Nu) 1988, ch. L-8, art. 2(1)(f)
Ontario2 ansLoi de 2002 sur la prescription des actions, L.O. 2002, chap. 24, ann. B, art. 4
Île-du-Prince-Édouard6 ansStatute of Limitations, R.S.P.E.I. 1988, c. S-7, art. 2(1)(g)
Québec3 ansCode civil du Québec, art. 2925
Saskatchewan2 ansThe Limitations Act, S.S. 2004, c. L-16.1, art. 5
Yukon6 ansLoi sur la prescription, L.R.Y. 2002, ch. 139, art. 2(1)(f)

Deux lignes de ce tableau prennent les gens au dépourvu.

  • Le Manitoba a changé. Le Manitoba appliquait un délai de six ans depuis des générations. La loi The Limitations Act, C.P.L.M. c. L150 est entrée en vigueur le 30 septembre 2022 et a fait passer la province à un délai de base de deux ans, avec une période transitoire close le 30 septembre 2024. Les conseils publiés avant 2022, ce qui comprend une bonne part de ce qui se classe encore, annoncent six ans aux Manitobains.
  • Terre-Neuve-et-Labrador n'est pas une province de deux ans. La plupart des résumés la classent avec le groupe des deux ans. Sa Limitations Act place l'action visant à recouvrer une dette sous l'article 6, à six ans, et non sous la liste de deux ans de l'article 5.

Quand une agence de recouvrement abandonne-t-elle?

Le délai de prescription met fin au droit de poursuivre, pas au droit de réclamer. Aucune loi provinciale n'oblige un agent à cesser de vous contacter une fois la dette prescrite, et certaines agences appellent pendant des années sur des dossiers qu'elles ne pourraient jamais faire exécuter. Ce qui change à l'expiration, c'est que vous obtenez un moyen de défense complet si elles vous poursuivent.

En pratique, trois choses mettent fin aux appels. Le compte devient prescrit et cesse de valoir le temps du personnel. La mention au dossier de crédit disparaît et le dossier perd la pression qu'il exerçait. Ou l'agence conclut que vous n'avez ni revenu ni biens qu'un jugement pourrait atteindre, ce que les agents appellent être insolvable de fait.

Que fait vraiment un paiement aux deux horloges?

Un paiement déplace deux échéances distinctes à la fois, et les deux se déplacent contre vous. C'est la mécanique sur laquelle repose le mythe, et aucune description en mots ne frappe autant qu'un calendrier. Le voici donc avec des dates.

Prenons un solde de carte de crédit de 4 200 $ en Ontario. Le dernier paiement remonte à mars 2023. Deux horloges courent depuis cette date :

  • L'horloge de la prescription, sous l'article 4 de la Loi de 2002 sur la prescription des actions, qui donne deux ans au créancier pour poursuivre.
  • L'horloge du dossier de crédit, qui court environ six ans à partir de la date de la dernière activité avant qu'Equifax Canada et TransUnion Canada retirent la mention (Equifax Canada).

Supposons maintenant qu'un agent appelle en août 2026 et demande « seulement 50 $ aujourd'hui, en signe de bonne foi ». Voici ce que font ces 50 $ :

Avant le paiement de 50 $Après le paiement de 50 $
Date de la dernière activitémars 2023août 2026
Le créancier peut poursuivre jusqu'aumars 2025, déjà expiréaoût 2028
Retrait du dossier de créditmars 2029août 2032
Solde toujours dû4 200 $4 150 $

Ces 50 $ ont acheté une réduction de 50 $ sur une dette qui ne pouvait plus être exécutée devant un tribunal, et l'ont payée par deux années de plus d'exposition à une poursuite et trois années de plus au dossier de crédit. Voilà tout le noyau de vérité contenu dans « ne jamais payer une agence de recouvrement », et il s'applique à une seule situation : une dette déjà prescrite.

La relance n'est pas une bizarrerie de pratique, elle est inscrite dans les lois. La Loi sur les prescriptions des Territoires du Nord-Ouest énonce la règle dans les termes les plus clairs de toutes les lois canadiennes en la matière : lorsqu'un débiteur promet par écrit de payer, remet une reconnaissance écrite signée ou fait un paiement partiel à valoir sur le principal ou les intérêts, une action peut être intentée dans le délai complet suivant la date de la promesse, de la reconnaissance ou du paiement partiel, même si elle serait autrement prescrite (article 6(1)).

Lisez attentivement, car deux conséquences échappent souvent. Une reconnaissance écrite relance l'horloge même sans argent, de sorte qu'un courriel admettant que vous devez le solde fait le même travail qu'un paiement. Et la relance s'applique à une dette déjà prescrite, ce qui veut dire qu'un paiement peut ressusciter une poursuite qui était morte la veille.

Une chose qu'un paiement ne fait pas, c'est ramener votre cote de crédit à son niveau d'avant le recouvrement. La mention demeure, affichant désormais un solde nul et une date plus récente. Pour comprendre l'effet d'une mention de recouvrement sur votre dossier, pourquoi une cote de crédit baisse explique comment les agences la pondèrent, et comment lire un dossier de crédit montre où figure la date de la dernière activité.

Que peut faire une agence de recouvrement, et que lui est-il interdit de faire?

Une agence de recouvrement peut vous appeler, déclarer le compte aux agences d'évaluation du crédit et vous poursuivre pendant le délai de prescription, mais elle ne peut toucher ni votre salaire ni votre compte bancaire sans avoir d'abord obtenu un jugement. Les agences de recouvrement sont agréées et encadrées province par province, et non par le fédéral. Le Bureau de la consommation tient le résumé national des règles de conduite (Bureau de la consommation).

Une agence ne peut pas :

  • Tenter de recouvrer sans vous avoir d'abord avisé par écrit, ou sans avoir fait un effort raisonnable en ce sens.
  • Intenter ou recommander une action en justice sans vous en aviser d'abord.
  • Communiquer avec vous ou votre famille de manière harcelante.
  • Appeler aux heures interdites dans votre province ou territoire.
  • Laisser entendre ou donner des renseignements faux ou trompeurs.
  • Communiquer avec vous sans s'identifier, sans nommer le créancier et sans indiquer le montant dû.
  • Continuer d'exiger un paiement d'une personne qui affirme ne rien devoir, à moins d'avoir d'abord pris toutes les mesures raisonnables pour le vérifier.
  • Communiquer avec vos amis, votre famille ou vos voisins pour autre chose que votre numéro de téléphone ou votre adresse.
  • Demander à votre employeur autre chose que votre statut d'emploi, votre titre et l'adresse de votre lieu de travail.

Ce dernier point répond à une question omniprésente dans les résultats de recherche. Un agent peut appeler votre lieu de travail uniquement pour confirmer ces renseignements d'emploi limités, jamais pour discuter du solde avec votre employeur ou un collègue. Les appels répétés au travail au sujet de la dette elle-même relèvent précisément de votre office provincial ou territorial de la consommation, vers qui l'ACFC dirige les plaintes.

Une agence de recouvrement peut-elle saisir votre salaire?

Pas directement, et pas rapidement. Une saisie de salaire suit trois étapes, et l'agence ne contrôle que la première :

  1. L'agence vous poursuit et vous signifie une demande en justice.
  2. Un tribunal rend un jugement, soit parce que l'agence prouve la dette, soit parce que vous n'avez pas répondu.
  3. L'agence fait enregistrer ce jugement auprès de l'organisme provincial d'exécution, qui ordonne alors à votre employeur de retenir une partie de votre paie.

Les règles provinciales plafonnent ensuite le montant et protègent une portion destinée aux besoins de base. Un agent qui présente la saisie comme une chose qui arrivera la semaine prochaine, sans jugement en main, décrit un pouvoir qu'il n'a pas.

N'ignorez jamais une demande en justice, même pour une dette que vous croyez prescrite. L'étape 2 n'exige pas que l'agence ait raison. Si vous ne produisez pas de défense, le tribunal peut rendre un jugement par défaut, et l'expiration sur laquelle vous comptiez ne vaut rien puisque personne ne l'a invoquée. Un jugement ouvre aussi sa propre fenêtre d'exécution, bien plus longue, dix ans aux Territoires du Nord-Ouest par exemple, de sorte qu'attendre la fin du délai cesse d'être une option dès qu'un jugement est rendu.

Une agence poursuit-elle pour 10 000 $?

Un solde de 10 000 $ se situe confortablement dans la fourchette qui donne lieu à des poursuites. Il respecte la limite des petites créances dans toutes les provinces, les frais de dépôt sont faibles par rapport à l'enjeu et aucun avocat n'est strictement requis. La taille du solde décide rarement. Deux autres facteurs le font : le délai de prescription court-il toujours, et avez-vous un revenu ou des biens qu'un jugement pourrait réellement atteindre. Une dette de 10 000 $ non prescrite, due par une personne au travail stable, correspond au profil qui se fait poursuivre.

Quand faut-il payer, et quand ne faut-il pas?

La réponse dépend de quatre faits propres à votre situation, pas d'un slogan. Déterminez dans quelle ligne vous vous trouvez avant d'envoyer de l'argent à qui que ce soit.

Votre situationCe que le paiement faitProchaine étape raisonnable
Dette bien à vous, délai de prescription non écoulé, revenu ou biens saisissablesRéduit ou éteint un solde réellement exécutoirePayer ou négocier un règlement, obtenir les conditions par écrit avant tout versement
Dette bien à vous, délai de prescription expiréRessuscite une poursuite qui n'était plus possible et repousse la date au dossier de créditNe payez pas par politesse. Obtenez un avis propre à votre province avant de répondre par écrit
Vous avez déjà reçu une demande en justicePayer ne change rien au délai pour produire votre défenseProduisez une défense dans le délai. Invoquez la prescription si elle s'applique
La dette n'est pas la vôtre, ou le montant est fauxConfirme une dette que vous ne devez peut-être pasContestez par écrit. L'agence doit vérifier avant de réclamer de nouveau

Trois règles pratiques valent pour toutes les lignes.

  • Confirmez d'abord que la dette est la vôtre. Demandez une confirmation écrite du créancier et du montant. Vous y avez droit, et une agence ne peut pas continuer d'exiger un paiement d'une personne qui nie la dette sans l'avoir d'abord vérifiée.
  • Obtenez tout règlement par écrit avant de payer. Une entente verbale d'accepter moins que le solde complet est difficile à faire respecter par la suite. Les conditions écrites doivent préciser le montant, le fait qu'il éteint le compte en entier et la façon dont le compte sera déclaré.
  • N'écrivez rien qui reconnaisse la dette pendant que vous vérifiez encore si elle est exécutoire. Une reconnaissance signée relance l'horloge aussi efficacement qu'un paiement.

Si la dette est bien due et que vous ne pouvez pas la payer, les avenues existantes sont un règlement négocié, un programme de gestion de dettes auprès d'un service de conseil en crédit, une proposition de consommateur ou la faillite. Les deux dernières se déposent uniquement par l'entremise d'un syndic autorisé en insolvabilité, et le Bureau du surintendant des faillites publie la comparaison neutre de ces options ainsi que le registre des syndics agréés.

La version honnête du conseil est plus étroite que le titre, et plus utile. Trouvez quelle règle provinciale s'applique à vous, trouvez votre date de dernière activité et déterminez laquelle des quatre lignes ci-dessus vous décrit. Décidez ensuite. Une règle absolue ne peut rien savoir de tout cela, et c'est pourquoi la suivre coûte de l'argent aux gens dans les deux sens : certains paient des dettes pour lesquelles ils n'auraient jamais pu être poursuivis, d'autres ignorent des réclamations qui se terminent par un jugement par défaut et une saisie de salaire.

Foire aux questions

Pas d'elle-même. L'agence doit vous poursuivre, obtenir un jugement, puis faire enregistrer ce jugement auprès de l'organisme provincial d'exécution avant qu'un salaire soit saisi. Les règles provinciales plafonnent ensuite le montant et protègent une partie destinée aux besoins de base. Un agent qui menace d'une saisie sans jugement décrit une chose qu'il ne peut pas faire.

Sources

  1. Bureau de la consommation : Agences de recouvrementInnovation, Sciences et Développement économique Canada (checked 2026-08-21)
  2. Agence de la consommation en matière financière du Canada : Traiter avec une agence de recouvrementACFC (Gouvernement du Canada) (checked 2026-08-21)
  3. Loi de 2002 sur la prescription des actions, L.O. 2002, chap. 24, annexe B, article 4Gouvernement de l'Ontario (checked 2026-08-21)
  4. Limitations Act, S.N.L. 1995, c. L-16.1, article 6Assemblée législative de Terre-Neuve-et-Labrador (checked 2026-08-21)
  5. Loi sur les prescriptions, L.R.T.N.-O. 1988, ch. L-8, articles 2 et 6Ministère de la Justice, Territoires du Nord-Ouest (checked 2026-08-21)
  6. Equifax Canada : Combien de temps l'information reste au dossier de créditEquifax Canada (checked 2026-08-21)
  7. Bureau du surintendant des faillites : Options pour les personnes endettéesInnovation, Sciences et Développement économique Canada (checked 2026-08-21)

Avis éducatif

Contenu éducatif seulement. Ceci ne constitue pas un avis juridique ni financier. Les délais de prescription dépendent de faits propres à votre compte et à votre province. Consultez un syndic autorisé en insolvabilité, un avocat ou votre office provincial de la consommation avant d'agir sur une dette précise.